Почему сенрю, а не хайкюу? - Cтатьи о хайку - Статьи 
Регистрация
Восстановление пароля
Блог Игоря Шевченко

Почему сенрю, а не хайкюу?
Некоторые изначально не понимают самих принципов возникновения такого поэтического отклика на действительность как хайкюу или танка. Происходит это потому, что мы вторгаемся с принципами построения европейского стиха в вотчину совсем других богов искусства, в вотчину буддизма и в вотчину практического торжества особого практицизма и простой, по-азиатски сдержанной чувственности.

Не секрет, что в нынешних реалиях надо всеми русскоязычными авторами хайку довлеет подвид "сэнрю", а не "натуральное хайкюу". Такой уважаемый и обильный на анонсы автор как Михаил Сапего -- тому пример.

Попытаемся разобраться, посему так происходит?

Всё просто, хотя мнение моё и спорно:

-- Мы не понимаем изначального принципа японской поэзии, нам это решительно не близко!

-- Мы всё понимаем, но торгуем именно тем, что хоть как-нибудь продаётся.

-- Мы ненавидим японские принципы построения малой песни, и всячески их саботируем.

Из приведённого мною списка предлагаю авторам и любителям выбрать самим для себя излюбленный, их собственный пункт.
Авторизируйтесь на сайте для того чтобы иметь возможность добавлять комментарии.
Valera

Потому, что

はいきゅうхайкюу【排球】volleyball – волейбол,
はいきゅうхайкюу【配給】distribution – распределение,

せんりゅう сэнрю【川柳】– сатирическое или шуточное «хокку».

08.04.19

Просто Сергеич
Мне нравится сэнрю просто потому что именно эта форма позволяет реализовать мой взгляд на окружающую действительность с использованием моего специфического чувства юмора. Если воспринимать все слишком серьезно, то жизнь будет казаться слишком грубой и жестокой.
08.06.19

  

Идея и организация - Игорь Шевченко
Программирование - Мочалов Артём
Графика - Александр Карушин
Яндекс.Метрика